个人&世界

    像我这种类型的人,其发展的转折点在于,自己的主要兴趣逐渐远远的摆脱了短暂的和仅仅作为个人的方面,而转向从思想上去掌握事物。从思想上去把握这个个人以外的世界,总是作为一种有意或无意的意识浮现在我的眼前。       -爱因斯坦
    外语是个人通向世界的桥梁;语言则是把握世界的个人思想的载体。 -so_so
    爱浪迹网涯,以深邃思想、卓越见识;好静思揣摩,以明心悟性、洞彻事理。
    人生格言: 放松自然,锐意进取!  -Yuanjiehui

逝者如斯
网志分类
· 所有网志
· 万丈高楼平地起(Base)
· 单词挑战记忆(WordMemory)
· 影视引导阅读(TVReading)
· 关注外部世界(Worldwide)
· 感悟个人人生(Personal)
· 拾取他山之石(Method)
· 积累成功经验(Experience)
· 双语世界(bilingual)
· 美文转贴(Article)
· 考研(Goal)
· 翻译(Work)
· 随记
· 未分类
搜索本站
友情链接
· 我的歪酷 非非共享界
· 译网情深新闻试译讨论贴
· 上进青年 ---- 小Faye
· 一个自由译者的生命记录
· 刘小猫※2楼4座A
· 七七天堂
· DODY涂鸦
· 美丽人生
· 新浪博客(名人群)
· 按摩乳(娱乐圈)
· 安替博客(政治界)
· 对牛乱弹琴(IT业)
· wangjianshuo's blog(上海)
· Lost In Translation
· News Now
· 心田上的百合花开
· 蓝岚海
· 踏雪寻梅
· Neurotic Fishbowl
· 舍生取译
· Demon - 为了即将忘却的纪念
· Segolene

订阅 RSS

0105498

歪酷博客


« 上一篇: Prison Break 01 Plots (82042 Words) 越狱 下一篇: Prison Break 01 scripts (95469 Words) (Episode 12-22) 越狱 »
so_so @ 2007-02-04 11:29

Prison Break Season 1 Episode 1

- That's it.
- Can I just, you know, look at it for a minute?
- You're an artist, Sid.
- You're telling me you're just gonna walk out of here and I'm never going to see it again.
- There's a good chance of that, yes.
- Most guys, you know, for the first one, they start with something small.
- "Mom", girlfriend's initials, something like that.
- Not you.
- You get a full set of sleeves, all in a couple of months.
- Takes guys a few years to get the ink you got.
- I don't have a few years.
- Wish to hell I did.
- The vault. Open it.
- We can't. The branch manager's not here.
- Where is he?
- It's lunchtime. He's at White Castle.
- White Castle?
- It's a fast food restaurant.
- They serve those little square burgers.
- I know what it is.
- I'm not playing games. Open it.
- Sir, you have a half a million dollars cash in your bag.
- Don't you think it would be better...?
- This is the police. You are completely surrounded.
- Put down your weapon.
- Put down your weapon now.
- Rarely in the case of armed robbery do we hear a plea of no contest.
- Are you sure about this, Mr. Scofield?
- I'm sure, Your Honor.
- Your Honor, we'd like to recess if we could.
- My client's a bit confused at the moment.
- - I'm not, Your Honor.
- He is, Your Honor.
- Perhaps you should heed your representation's advice,
- take some additional time to consider your response.
- I've already done that, Your Honor.
- I'll retire to my chambers to determine sentencing.
- Court's recessed until 1:30.
- Come on, Let's go.
- Uncle Mike?
- I didn't want you to come.
- Go home, LJ.
- I didn't want you to see this.
- He's not gonna take this well.
- Can you blame him? He's your nephew.
- He's beginning to get that anybody he attaches himself to is gonna end up in prison...
- and he's not the only one who's starting to feel that way, Michael.
- Will you give us a minute?
- One minute.
- Don't you understand?
- You just put the book in that woman's hand
- and she's gonna lob it at you like a grenade.
- Justice and punishment are the same thing to her.
- I know.
- Then will you please tell me what's going through your head?
- We've been over this.
- I've known you my entire life.
- You don't have a violent bone in your body,
- and I know you didn't need the money.
- Veronica.
- Why won't you let me help you?
- You've been good to me. My whole life, you have...
- but you've gotta let me deal with this. Okay?
- Given your lack of prior criminal conduct,
- I am inclined toward probation.
- However, the fact that you discharged a deadly weapon
- during the commission of the crime suggests malice to me.
- For that reason,
- I find it incumbent that you see the inside of a prison cell, Mr. Scofield.
- It says here that you've requested to be incarcerated
- somewhere near your home here in Chicago.
- I'm willing to honor that.
- The closest level one facility to...
- Level one?
- That's maximum security, Your Honor.
- I would ask counsel to refrain from interrupting me.
- As I was saying,
- the closest level one facility would be Fox River State Penitentiary.
- As for the term of your sentence, I'm setting it at five years.
- You'll be eligible for parole in half that time.
- Sentence to be carried out immediately.
- All right, people, step inside the door and check yourself for bugs.
- When you hear the knock, step out. Keep the line moving.
- We ain't got all day to get this done.
- No more talking in line.
- Move it. You got less than five minutes to take a shower.
- Keep the line moving. Keep it moving. Move it. Right now.
- Let's go. Move, move.
- Next!
- Next down in the banks, dress. Let's go.
- Name and back number.
- Scofield, Michael. 94941.
- Are you a religious man, Scofield?
- Never really thought about it.
- Good, 'cause the Ten Commandments don't mean a box of piss in here.
- We got two commandments and two only.
- The first commandment is you got nothing coming.
- What's the second commandment?
- See commandment number one.
- Gotcha.
- You talking out the side of your neck?
- Come again?
- I said, are you being a smartass?
- Just trying to fly low, avoid the radar, boss.
- Do my time... and get out.
- There isn't any flying under my radar.
- Good to know.
- Hey, can a brother get some air conditioning up here, coach?
- It's hotter than a crack ho's mouth, man.
- To hell with the A.C., man. Give me the crack ho.
- Come on!
- Yo, Fish! What you looking at?
- You look kind of pretty to be up in here, man.
- Fish!
- I suggest you take a seat, Fish.
- Ain't nothing to do up in here but serve time.
- Ain't nobody gonna serve it for you.
- Welcome to Prisneyland, Fish.
- You wanna talk about it?
- No, it's not worth talking about.
- If it's keeping you up, it is.
- Oh, it's just...
- it's nothing, you know.
- Michael's case.
- You did the best you could.
- Yeah, but he didn't.
- He just sort of rolled over. He didn't put up a fight.
- It's not like him.
- I'm sorry. I shouldn't be talking about him.
- Hey, if it's on your mind, it's on your mind, right?
- Good night.
- All wings, guard coming out.
- All wings, guard coming out.
- Trey Street Deuces got the hoops.
- Nortenos got the bleachers.
- Woods got the weight pile.
- The C.O.s got the rest.
- I'm telling you,
- the guards are the dirtiest gang in this whole place.
- The only difference between us and them...
- is the badge.
- Who's the pet lover?
- He'll deny it, but he's D.B. Cooper.
- Parachuted out of a plane 30 years ago with a million and a half in cash.
- Doesn't look like the type.
- Who does?
- Hey! What up, Wholesale? You okay?
- Gonna be greater later.
- Yeah.
- What you doing with this fish, man?
- He's my new cellie.
- Wholesale's got it wired up out of commissary.
- Anything you want, he can get it for you.
- You keep handing out my jacket,
- I swear I'm gonna bust your grape.
- Man, you couldn't bust a grape in Napa with a set of cleats on.
- What are you talking about?
- Man, you want to bump your gums.
- Oh, no, no. Now you're talking, talking, talking...
- I'm looking for someone.
- Guy named Lincoln Burrows.
- Linc the Sink?
- That what they're calling him now?
- Yeah.
- As in, he'll come at you with everything but the kitchen... Snowflake.
- Where can I find him?
- Man killed the vice- president's brother.
- and in a month, he's getting the chair,
- which means no one up this river is more dangerous than him,
- 'cause he's got nothing to lose now.
- What are they gonna do? Kill him twice?
- There a way I can get to him?
- Oh, no. The only time those boys get out is for chapel and P.I.
- - PI? What's that? |- Prison Industry.
- The guys that get along, get to work.
- You know, painting, scrapping, making mattresses, you name it.
- I wouldn't get excited, though, if I were you, Fish.
- You ain't sniffing none of P.I.
- Why's that?
- 'Cause John Abruzzi runs it.
- John Abruzzi John Abruzzi?
- John Abruzzi John Abruzzi.
- Why you wanna see Burrows so bad anyhow?
- Because he's my brother.
- They denied the motion.
- Then do it again.
- I can't. That's it.
- May 11. That's the date, man.
- That's the date they, uh... you know... execute me.
- I know.
- I didn't kill that man, Michael.
- The evidence says you did.
- I don't care what the evidence says. I didn't kill him.
- Swear to me.
- I swear to you, Michael.
- But how did they get it wrong then?
- The courts, the appeals...
- Don't know. Don't know.
- I keep thinking, looking back on it is, uh... I was set up.
- And, whoever it was that set me up
- wants me in the ground as quickly as possible.
- What's another word for "love"?
- What's the context?
- Oh, you know.
- The "I love you so much
- "I ain't never knocking over a liquor store again" context.
- Except, you know, classy.
- Mmm.
- I'm proposing to my girl, if you gotta know.
- In a letter?
- You got a better way?
- Face- to- face works pretty good.
- This place ain't exactly the romantic spot.
- I'm gonna have her go get on the Staten Island Ferry.
- Then, once she can see the Empire State Building,
- She opens the letter.
- It's like almost being there.
- Except for the fact that I won't be there.
- Try "passion."
- Ooh! Ooh! "Passion. Passion" That's dope. Passion.
- How do you spell that? Is it "pash..."?
- No "h"?
- LJ, hold up. Hold up.
- I don't think I can go through with this.
- Everything's going to be fine. Trust me.
- We understand each other, then?
- Yeah.
- Friday. Not Saturday. Not Sunday. Friday.
- Totally understood.
- I don't want hundreds, I don't want fives, I don't want ones.
- I know, I know.
- Tens and 20s only.
- It's on.
- Police!
- Abruzzi, I need you to hire me a P.I.
- Beat it.
- Maybe you ought to hear what I got to say.
- You got nothing I need.
- Wouldn't be too sure of that.
- My mistake.
- Just what I need... a duck.
- A P.I., Abruzzi.
- You might find I can be of more assistance than you think.
- Mull it over.
- Come find me when you're ready to talk.
- All right, guys, pick it up!
- I want to get home tonight!
- Maggio.
- Yeah? So?
- That's the son of a bitch at fingered Abruzzi.
- That's Fibanacci?
- I thought the punk was gone forever.
- Evidently, somebody found him.
- Somebody messing with us?
- This you're not gonna believe.
- What is it?
- Tattoo looks fresh.
- I guess, being a diabetic, you don't mind needles.
- I'm Michael, by the way.
- Scofield. I read your report.
- And you are?
- Dr. Tancredi will do.
- Tancredi like the governor?
- You're not related, are you?
- Wouldn't think you'd find the daughter of Frontier Justice Frank working in a prison.
- As a doctor, no less.
- I believe in being part of the solution, not the problem.
- Mmm. "Be the change you want to see in the world."
- What?
- Nothing. That was just my senior quote.
- That was you?
- This whole time, I was thinking it was Gandhi.
- You're very funny.
- Sit tight.
- Put direct pressure on that. I'll be back in a sec.
- So, how do we play this?
- You hook me up with a few weeks' supply?
- Nice try.
- No hypos on the floor.
- I'm the farthest thing from a junkie. Trust me.
- I got news for you, Michael.
- "Trust me" means absolutely zero inside those walls.
- The only way you're getting that insulin is if I'm administering it.
- Guess we'll be seeing a lot of each other, then, huh?
- I guess so.
- We're all clear on the Burrows execution.
- Good.
- Except for one thing.
- Bishop McMorrow is not in the fold.
- He's got a lot of influence with the governor.
- They went to prep school together, apparently.
- Look, the closer it gets,
- the more I'm worried that the bottom
- is going to fall out of this whole thing.
- Well, maybe it's time you arranged a visit with the good bishop then.
- Look, in one month,
- it will all be over.
- The Son of Man must be delivered into the hands of sinful men
- and be crucified
- and the third day, rise again.
- And they remembered his words, and so should you.
- Good day, gentlemen. May God be with you.
- Michael.
- Why?
- I'm getting you out of here.
- Burrows, roll it up. Happy hour's over.
- It's impossible.
- Not if you design the place it isn't.
- Too formal.
- Too greeting card.
- We gotta make a decision sooner or later, you know.
- We have time;
- We don't, actually.
- I mean, at some point, we gotta pull the trigger on this thing.
- I don't want to rush this.
- We're only going to do it once. We have to get it right.
- Honey, can I ask you something?
- Of course.
- Are you putting this off?
- What do you mean?
- I mean, are you having second thoughts?
- No. Honey, no.
- I'm not.
- I don't know.
- I just can't help thinking this is about...
- It's not.
- I love you...
- and I want to be your wife.
- Passion? What were you thinking?
- Hey, you went for it.
- She probably thinks I went sissy up in here.
- "Passion." Got more than one syllable, too much talkin'.
- That's me from now on.
- One- syllable Sucre.
- Yes. No. Love. Hate. Love.
- - Give it time.
- Are you kidding?
- I proposed to her.
- That doesn't take time. Si or no. One syllable, man.
- She's supposed to come around for a conjugal on Tuesday.
- She's always calling me beforehand, letting me know she's coming.
- This time, man, I ain't heard a peep.
- You spooked her.
- Scofield... get it together. Pope wants to see you.
- No good, Fish.
- No one gets an audience with the Pope.
- Not unless he's real interested in what you got going on.
- Top of your class at Loyola.
- Magna cum laude, in fact.
- I can't help wondering what someone with your credentials
- is doing in a place like this.
- Took a wrong turn a few months back, I guess.
- You make it sound like a traffic infraction.
- Like all you did was turn the wrong way up a one- way street.
- Everyone turns up one sooner or later.
- The reason I called you here...
- I noticed in your I- file, under occupation,
- you put down 'unemployed.'
- That's not true, now, is it?
- I know you're a structural engineer, Scofield.
- Shah Jahan built the Taj Majal as a
- monument to his undying love for his wife.
- My wife is quite fond of the story.
- It appeals to the romantic in her.
- Being married to someone in Corrections...
- terrible job.
- Wouldn't wish it on anyone.
- And yet, in 39 years my wife has never complained.
- And the worst part about it is, I've never thanked her.
- So, because I couldn't say it,
- I thought, you know, I could build it.
- Come June, it's our 40th anniversary.
- But here, look...
- you see, the problem is...
- I build anymore,
- it's all gonna come down like a house of cards.
- That's where I was hoping you could be of assistance.
- For the favor, I can offer you three days of work a week in here.
- And it'll keep you off the yard.
- I can't do it.
- Son, it's better for me to owe you one in here than it is for you to owe me one,
- I can promise you that.
- I'll take my chances.
- Then we're through here.
- Guard!
- Two pounds of pot?
- What were you trying to do, set a record?
- It's not funny, LJ. You could be going to jail.
- It's pretty obvious to me you need some guidance.
- Hey.
- Thanks.
- From who, old Daddy Warbucks?
- Give him a chance. He's a good man.
- We got nothing in common.
- Where is this coming from, LJ?
- Last semester you were getting almost all A's and now...
- It's your father, isn't it?
- I don't have a father.
- It wasn't an immaculate conception, honey. Trust me.
- Maybe it's time we went and saw him.
- Mom...
- Ma...
- Don't.
- I'm about as excited by the prospect as you are,
- but something's gotta give.
- You have got too much potential to be screwing up your life like this.
- What if they'd sent you to Taylorville or Marion and not here?
- I think I'd be doing the same thing I'm doing here.
- Eating Jell- O, drinking Kool- Aid...
- I know what you're doing.
- It's not luck of the draw that you're in here with Lincoln.
- You forget I know you. Both of you.
- You two have the most dysfunctional idea of love I've ever seen.
- What, he beats you up to keep you off the streets,
- so you get yourself tossed into Fox River with him?
- To what?
- Save him?
- I deserve to know. I loved him as much as you did.
- Past tense for you, maybe. Not me.
- I gave him a shot when I got back from college. I did.
- Even with all the stuff that was going on with him,
- I did everything I could to make it work. And he threw it away.
- You ever think maybe he was hurt that you left in the first place?
- Don't do this.
- Whatever it is you're doing, don't do it.
- There's a better way. I'm already appealing your case.
- I told you to leave alone...
- I've gotten in touch with the diocese about Lincoln. The bishop...
- That won't stop it. It'll only delay it.
- You want to do something?
- You find out who's trying to bury him.
- Nobody's trying to bury him.
- The evidence was there.
- The evidence was cooked.
- Visiting hours are now over.
- Take care of yourself.
- Someone wants him dead, Veronica.
- Something more is going on here.
- This is desperation, Michael. You're grabbing at straws. You're in denial.
- Maybe. But I can't watch him die. I won't do that.
- Gentlemen...
- What is it about the Burrows situation that I can help you with?
- It's our understanding that you have great influence with the governor.
- I wouldn't say it's great or influence.
- We're friends.
- It's also our understanding that you oppose the death penalty.
- I'm a man of God. How could I not?
- In this case, we're hoping you'll suspend that position.
- At least temporarily.
- If the inmate appeals to me for intervention,
- how can I turn my back on him?
- You have a habit of answering a question with a question.
- And you have a way of asking questions that beg more questions.
- Are you saying you won't do it?
- I'm not a man to equivocate.
- You're what...
- 62 years old now, Your Excellency.
- That's right.
- I would assume, then,
- that you'd be well- versed in how our government's tax system works.
- Taking personal capital gains under the church's tax shelter...
- well, that would be fraud, wouldn't it, Your Excellency?
- I will not be cowed into forsaking my beliefs.
- Not by you or anyone else.
- Admirable.
- Good day, Excellency.
- Mr. Kellerman...
- What is it about this case that the Secret Service is so interested in?
- The man killed the vice- president's brother.
- - What'd he say?
- You heard me.
- Someone found Fibanacci.
- I'm looking at the photos right now.
- Son of a bitch has a beard, sunglasses...
- Witness Protection, if I ever saw.
- Who was this someone?
- There's no return address on the envelope.
- Just... this folded- up bird made of paper.
- Like origami?
- Yeah, like that.
- Like origami.
- You're Charles Westmoreland, right?
- Do I know you?
- I knew your wife before she passed.
- - You knew Marla?
- You mean Anne?
- How'd you know her?
- We talked together in Boston.
- - You mean West Wilmington?
- No more tests.
- I promise.
- Seems you know everything about me.
- - Who are you?
- Michael Scofield.
- How'd you get it in here?
- First off, she's not an it.
- She's Marilyn and she's grandfathered
- back from the days when prisoners were allowed a creature comfort or two.
- I heard you were D.B. Cooper.
- Every new fish comes in here,
- first thing they hear,
- is that Charles Westmoreland is D.B. Cooper.
- I'll tell you like I tell them...
- You want the Cooper story?
- I can't give it to you, 'cause I'm not him.
- It's too bad.
- Sort of wish it was true. The man's a legend.
- Nowhere near as much as I wish it was true, friend.
- I'd have a million- five waiting for me on the outside.
- I'd put some grass under 'em if I were you.
- This thing would go a whole lot easier if you'd just hire me.
- What is this all about?
- Say you were able to get outside those walls?
- Would you have the people in place to make sure you disappeared forever?
- - Just curious.
- Where's Fibanacci?
- That's not the way it works.
- They come at me, John...
- I'm coming after you.
- I doubt it.
- Fight, fight, fight...
- I totally misjudged you, Scofield.
- I didn't think you were agitating type.
- Behavior like that will not be tolerated in my prison.
- 90 days in the SHU!
- That ought to be enough time to convince you of that fact.
- 90 days.
- That's right.
- Something you want to say?
- It's just...
- I'm not of much value to you in the SHU.
- Value?
- Hm- mm... the Taj.
- It'd be a shame for the 8th wonder of the modern world to collapse
- because the stress is improperly propagated.
- Improperly propagated?
- Improperly propagated.
- The joints are overloaded.
- They won't provide anywhere near
- the sheer strength the completed structure will need.
- How much work are we talking?
- You want it by when, in June?
- Yes.
- Then we'd better get started, wouldn't you say?
- Who's there?
- Bishop McMorrow was killed last night.
- Someone shot him while he was sleeping.
- I thought you'd want to know.
- Thanks.
- Michael was right.
- Sink, you got a visitor.
- He was arrested.
- For what?
- Possession of marijuana.
- I figured he could use some fatherly advice before it's...
- Gone forever.
- I didn't mean that.
- I know you didn't. Thanks, Lisa.
- Sit down.
- Dope, huh?
- Using or dealing?
- What's the difference?
- Then what, you, uh,
- think it gives you some kind of street cred?
- You got a piece of the good life. Take advantage.
- Look, I get it.
- The whole thing.
- She drags me in here,
- you give me a big speech, I walk away a changed man.
- Straight "A's."
- Harvard. Grow up and be a dentist.
- It's better than being here.
- You got to realize who's getting punished
- when you're doing the things you're doing.
- You think it's me; it's you.
- I did the same thing- -
- punished the old man 'cause he was gone.
- Look where it got me.
- I'm not asking you to love me.
- I already screwed up that chance long ago.
- I'm asking you to love yourself.
- You can still put the brakes on this thing.
- So, that's what fatherly advice is like.
- Where are you going?
- I got homework.
- They're putting me to death, LJ.
- In a month's time, I'll be dead. You get that?
- You're already dead to me.
- Yes.
- What? You mean yes yes?
- Yes! Yes!
- Yeah!
- Oh, there's just one thing.
- Of course.
- My mom say we gotta wait till you get out.
- Of course, mi amor.
- She wants it to be in in a church.
- Okay. Esta bien.
- A Catholic church.
- Wouldn't want to mess with the Catholic roots, would we?
- You went to Loyola.
- You've been checking up on me.
- I like to get to know my patients.
- I went to Northwestern. Graduated two years after you did.
- Maybe we met before- - you know, drunk, out at a bar somewhere.
- I would have remembered.
- - That a compliment?
- No.
- What?
- Your blood glucose is at 50 milligrams per deciliter.
- So?
- That's hypoglycemic.
- Your body's reacting to the insulin like you're not a diabetic.
- You're sure it's Type One diabetes you've got?
- Ever since I was a kid.
- All right.
- You're not experiencing any tingling sensation, cold sweats or...
- Infirmary.
- Yes.
- Yeah. I did.
- No, I did and I do; I need them.
- Okay. Um, great, well, I'll call him after lunch, then.
- Thanks; I'm with a patient. Okay.
- I'd like to run some tests next time you're in.
- Last thing I want is to be administering insulin to a man who doesn't need it.
- Yeah; sure.
- Okay.
- How'd you get here, by the way?
- Oh, you know.
- I don't; that's why I asked.
- - You know. Hector.
- What? !
- I didn't have any money for the bus, so he offered me a ride.
- He was really sweet.
- Honey, he's just a friend.
- No, he's not "just a friend."
- I know Hector; I know men.
- Men and women can't be friends.
- A guy doesn't drive a girl 500 miles across state lines
- because he wants to be friends.
- Casanova, wrap it up.
- Hey, you got nothing to worry about, okay? It's you I'm marrying.
- It's not you I'm worried about.
- 16 more months.
- I love you.
- Be easy, son, all right?
- Sucre tells me you're the local pharmacy.
- What you need, man?
- Fugnac.
- I only speak English, white boy.
- It's an insulin blocker.
- Standard over- the- counter variety. You can get it at any pharmacy.
- You can get that at medical then.
- I can't get it at medical.
- Why not?
- Because they're already giving me insulin shots.
- You're one mixed- up cracker, you know that?
- Can you get it for me, or not?
- Only if you tell me why it is that you want to keep going back up to medical
- to get a insulin shot for which you don't need.
- I like the ambiance.
- Uh- huh.
- We in business?
- Scofield. I don't know what you did,
- but Abruzzi wanted me to give you this P.I. card.
- Congratulations.
- You just joined the ranks of the employed.
- Kudos, Fish.
- You got spine.
- All right, cons, break it down!
- Move it, guys.
- Saw Veronica came by yesterday.
- Still engaged to that guy?
- Yup.
- Could have been me.
- If you hadn't self- destructed.
- You think I meant to knock up Lisa Rex?
- I was just being stupid. Hurt.
- Shouldn't have pushed her away, though.
- You pushed everyone away.
- I'm an anchor.
- All I'll do is drag him down with me.
- Why did you hire him?
- Keep your friends close and your enemies closer.
- You mean what you said earlier?
- I'm not here on vacation; trust me.
- Getting outside these walls, that's just the beginning.
- You're going to need money.
- I'll have it.
- And people on the outside- -
- people that can help you disappear.
- I've already got them.
- They just don't know it yet.
- Look, whatever you got going on, fill me in,
- 'cause I'm in the dark here.
- Chaparral Associates got the contract to retrofit this place in '99.
- million contract. Head partner couldn't crack it.
- So, he subcontracted out- -
- an under- the- table sort of deal with a former associate.
- That guy was one of the partners in my firm.
- We basically ghost- wrote the whole plan- -
- crossed the "t's, " dotted the "i's, " grouted the tiles.
- You've seen the blueprints.
- Better than that.
- I've got them on me.
- Are you kidding me?
- Am I supposed to be seeing something here?
- Look closer.

Prison Break Season 1 Episode 2

- Previously on Prison Break.
- I find it incumbent that you see the inside of a prison cell, Mr. Scofield.
- Why do you want to see Burrows so bad, anyhow?
- Because he's my brother.
- So you get yourself tossed into Fox River with him?
- To what... save him?
- ...and whoever it was that set me up,
- wants me in the ground as quickly was possible.
- Look, the closer it gets,
- the more I'm worried that the bottom is gonna fall out of this whole thing.
- That's the son of a bitch that fingered Abruzzi.
- Someone found Fibanacci.
- Who was this someone?
- Why'd you hire him?
- Keep your friends close and your enemies closer.
- Hey, come at me, John.
- I'm coming after you.
- I doubt it.
- I'm getting you out of here.
- It's impossible.
- Not if you designed the place, it isn't.
- You've seen the blueprints.
- Better than that.
- I've got them on me.
- You're anticipating every one of my moves, three moves in advance.
- You're a hell of a strategist, Fish.
- You ever think about Boston?
- Sure.
- Think you'll ever see it again?
- I'm a 60-year-old man with 60 years left on my ticket.
- What do you think?
- I'm thinking about going.
- Well, there's goin' and there's goin'.
- Which one you mean?
- The one you think I mean.
- Three days inside, and he's already thinking about turning rabbit.
- It'll pass.
- It always does.
- There's bigger things to worry about at the moment.
- I've been in here long enough to know it when I see it.
- The calm before the storm.
- Whites and blacks are going at each other real soon here.
- Everybody chooses sides, and a lot of guys bleed.
- There a reason?
- Same reason you don't put cats and dogs in the same cage.
- They don't get along.
- Hmm.
- What?
- Toilet won't flush.
- So?
- Means only one thing--
- The DIRT shuts off the water, so you can't flush your contraband.
- We got nothing to worry about.
- Says you!
- Under the table...
- What the hell is this?
- Insurance, white boy. Now dump it!
- Open it.
- So...
- tooling up for the race riot, are we?
- Hand it over.
- Rugheads and the billies.
- Now, which side are you on anyhow, Fish?
- That would be neither, boss.
- Maybe you're gonna go extracurricular with it then.
- Stick a C.O., maybe.
- Is there a problem here, Deputy?
- Got a shank in here.
- Is this yours?
- You're not a good liar.
- Come on, Sucre, you're going to the SHU.
- Move along, Deputy.
- I'm not done shaking this cell down yet.
- I said move along.
- In the old man's back pocket, are you?
- Well, I got news for you, Fish.
- He may run this place during the day,
- but I run it during the night.
- Transcript: RaceMan
- www.forom.com
- The hell were you thinking, Michael?
- How are we doing it?
- The infirmary.
- Infirmary?
- It's the weakest link in the security chain.
- As long as I get that PUGNAc,
- I'll get all the access I need.
- What the hell's a PUGNAc?
- It lowers my insulin levels to the point that I'm hyperglycemic.
- As long as the good doctor thinks I'm diabetic,
- I'll have plenty of time in there to do what I need to do.
- Which is?
- A little work.
- A little prep for your arrival.
- That's the idea, anyway.
- The idea?
- There's a little hitch in getting the PUGNAc, that's all.
- They don't exactly stock it at the commissary.
- You're telling me this whole thing's riding on a bunch of pills.
- Someone's working on it as we speak.
- Now's not the time to be trusting a black inmate, Michael.
- Our relationship transcends race.
- Nothing transcends race in here.
- I can't let you do it.
- Good behavior, you're out of here in three years.
- Gonna be a whole lot sooner than that.
- Can't be done...
- Can't be done, Michael.
- No one's ever broken out of Fox River.
- Every single step's already been mapped out.
- Every contingency.
- Every contingency?
- You may have the blueprints of this place,
- but there's one thing those plans can't show you-- people,
- guys like Abruzzi--
- you so much as look at these cats the wrong way, they'll cut you up.
- As far as the rest of these guys are concerned
- I'm just another con doing his time.
- Staying out of trouble.
- Your don't go looking for trouble in here, it just finds you.
- And when it does, we'll be long gone.
- This is madness.
- You can't even get out of your cell.
- Not true.
- What, you got a key?
- Something like that.
- Wrong piece of real estate, Fish.
- Belongs to T-Bag.
- Who?
- You best speak with respect, Fish.
- Man kidnapped half a dozen boys and girls down in 'Bama,
- raped 'em and killed 'em.
- Wasn't always in that order, either.
- Does T-Bag have a real name?
- That is my real name.
- No, no, no. Please... sit.
- So you're the new one I been hearin' all the rave reviews about.
- Scofield.
- One thing's for sure, you're just as pretty as advertised.
- Prettier, even.
- Rugheads got you scared, do they?
- Sorry?
- Assume that's why you're over here.
- Few days on the inside,
- any God-fearing white man realizes the correctional system's
- got a serious lean toward the African-American persuasion.
- I hadn't noticed.
- They got the numbers all right, so they think they do as they please.
- We got one thing they don't--
- surprise.
- We gonna take the ball game to them real soon.
- It's gonna be nasty for a first-timer like you,
- but we'll protect you. I'll protect you.
- All you got to do is...
- take this pocket right here,
- and your life'll be all peaches and cream.
- I walk, you walk with me.
- Keep you real close, so no one up in here can hurt you.
- Looks to me you already got a girlfriend.
- I got a whole 'nother pocket over here.
- I'll pass.
- I don't protect you,
- them rugheads gonna gobble you up like a plate of black-eyed peas.
- I said no.
- Then you best move, then.
- Now.
- You come around these bleachers again,
- it's gonna be more than just words we're exchanging.
- Know what I'm saying?
- Excuse me.
- Are you the Tim Giles that represented Lincoln Burrows?
- Okay, if you're a reporter...
- I'm not a reporter. I know the defendant personally.
- Huh. You family?
- Not exactly.
- We were in a relationship a few years back.
- Well, look, ma'am, I, uh...
- I-I don't know what to tell you. I mean, the man was guilty.
- The prosecution's case was a slam dunk.
- Because the victim was the Vice President's brother.
- If you're suggesting that the federal government rammed this thing through,
- okay, I take offense to that, 'cause I fought for that guy.
- That's not what I meant.
- The evidence was there.
- Lincoln worked for Steadman's company.
- He gets into a public altercation with the guy, so, he gets fired.
- Two weeks later, Steadman's shot dead.
- The murder weapon is found in Lincoln's house,
- and the victim's blood found on his clothes.
- Trust me, there are cases you lose sleep over, but
- this isn't one of 'em.
- What about Crab Simmons?
- Lincoln said he could exonerate him.
- Why didn't you put him on the stand?
- The man's a five-time felon, all right?
- He-He... He had no credibility.
- So, you wouldn't mind if I paid him a visit.
- Be my guest, but I don't think it'd do you any good.
- Strange feeling. I don't know how to explain it.
- Now, um...
- usually, my whole life, it's always been crazy,
- noisy,
- maddening, you know, in my head, but...
- right now, it's quiet.
- It's perfect.
- Glad you came back.
- I thought about you the whole time.
- You know, I, uh, made a lot of mistakes in my life.
- I know that.
- I'm gonna make it right.
- I know you will.
- What are you doing?
- I want to remember this.
- No.
- Oh, come on. Oh, come on, V, please, just one.
- Okay.
- Easy, man.
- How we doin' on the PUGNAc?
- Hey, I'm workin' on it.
- Well, work faster. I need that stuff tonight.
- What's up there in that infirmary that you need so bad?
- You get me that PUGNAc, and maybe I'll tell you.
- Uh-uh... uh!
- Thought we had an understanding.
- This here's for the family.
- You made it pretty clear you ain't blood.
- How 'bout you hand that over?
- Nice-looking piece of steel; bit of work.
- You could do some serious damage with it.
- Question is, who was it you was plannin' on damaging?
- I seen you with the Negroes, you know.
- Well, maybe you're one of them milk chickens.
- All confused-like.
- White on the outside, black as tar on the inside.
- Maybe we ought to take a look at them insides and find out, hmm?
- Girl Scouts!
- Is there a problem over there?
- Think we'll just hang onto this, if that's okay with you.
- Hey, I'm not gonna ask you again. Let's break up the party, ladies.
- You heard the man, little dogie.
- Get along.
- What's it take to shake down another inmate,
- get something he's taken from you?
- It would take Fibonacci.
- I'll give you Fibonacci--
- I promise you that--
- when the time is right.
- Time is right now.
- No, the time is right when you and I are both standing outside those walls.
- You're sitting on life without parole.
- You're never gonna stand outside those walls again.
- Not unless you knew someone.
- Someone who knew a way out.
- What do you say, John?
- I say I've heard nothing but blabber.
- Philly Falzone.
- It's an honor.
- What are you doing here?
- Well, I, um...
- I just thought we'd, you know, fraternize.
- He looks like it, doesn't he?
- Looks what?
- Like everybody's been saying.
- You got no sack.
- You've been neutered.
- You shouldn't talk to me like that.
- You used to pick up my laundry.
- Not anymore, John.
- John, word is that someone in here knows where Fibonacci is,
- and you're not doing anything about it.
- I'm working on it.
- Well, you're not working on it fast enough.
- Apparently, Fibonacci's coming up for air again.
- Next month, a Congressional hearing.
- Now, if he testifies at that hearing,
- a lot of people are going down,
- including me.
- Now, I've known you a long time.
- Our wives are friends,
- our kids go to the same Catholic school.
- Now, it would be a shame
- if anything were to happen to your kids.
- I know my kids would miss them.
- You don't need to do this.
- I do.
- I'll get this guy.
- We'll get Fibonacci.
- Well, for everyone's sake, I hope you're right.
- I am.
- Be well, John.
- Thank you.
- Yo, Badge, I gotta use the phone!
- Sure, no problem. You want a pizza and a pedicure, too?
- No. It's-It's Monday, man.
- I got to call my girl. She's expecting my call...
- Put a sock in it. You got nothin' comin'.
- No, no, no...
- Hey, pull up the manifest.
- There an Allen Schweitzer in GenPop?
- Nope.
- You about the SHU?
- Nope.
- Why are you asking?
- Curious, that's all.
- You hear the trumpets, Fish?
- I know you hear 'em.
- That's Judgment Day.
- It's comin'... real soon.
- What are you doing in my cell?
- I want in.
- I'm not quite sure I heard that, Fish.
- Did you just say you're in?
- That's right.
- You know the old saying, don't you?
- In for an inch, in for a mile.
- Whatever it takes.
- You want me to fight, I'll fight.
- The bolt from the bleachers-- that's what it was for.
- Well, you want to fight, you gonna get your chance.
- Next count.
- - Tonight?
 - Problem with that?
- 'Cause we goin' straight at 'em.
- Better catch a square, Fish.
- We undermanned in a big way.
- All I need's a weapon.
- You want a weapon, bitch?
- There you go.
- All prisoners return to cells.
- You gonna have to prove yourself 'fore we trust you with the heavy artillery.
- Know what I'm sayin'?
- Gates closing!
- I wanted to apologize for being so short with you before.
- No problem.
- Closer it gets to an execution,
- the harder it becomes, so that's why I wanted to give you this.
- It's the, uh, surveillance tape of the garage that night.
- It was a closed trial, so no one outside of the courtroom saw it.
- I thought it could help you out.
- - Closure.
- Allen Schweitzer.
- That name mean anything to you?
- Should it?
- I don't know. You tell me.
- Never heard of the guy.
- Are you sure?
- Positive.
- Uh, what's up, Snowflake?
- Do you think I'm a fool?
- What are you talking about?
- I see you up there with the Hitler Youth.
- You know, I got a good mind to slash you open right now.
- It's not what you think.
- They've got something I need.
- Now, see, that's funny.
- Because I got something you need, too.
- You want your PUGNAc, Fish, huh?
- Right here, baby. It's all you.
- Listen, white boy, your luck just ran out.
- You chose the wrong side.
- Man... it's great to see your face.
- I think it's time you quit the charade, don't you?
- What?
- It's starting to ruin people's lives.
- Michael's in here because he thinks you're innocent.
- He told you.
- He hasn't told me anything, but I know, Lincoln.
- I know what he's planning.
- Call him off.
- If you love him, call him off.
- I saw the tape.
- What's on the tape's not how it went down.
- I know what I saw.
- I know what I saw.
- I was there, remember?
- I got high that night.
- I had to.
- It was the only way I could go through with it.
- I never pulled the trigger.
- The guy was already dead.
- Yeah, I know. You've told me a thousand...
- Then listen! I was set up!
- I went there that night to clear a debt.
- Crab Simmons was on my ass for the 90 grand I owed him.
- He told me the mark was some scumbag drug dealer
- and if I took it, we'd be clean.
- I never pulled the trigger.
- All I know is that somebody wanted me in the same garage as Terrence Steadman that night.
- Why would somebody want to set you up?
- It wasn't about me. It was about him.
- Steadman?
- Yes!
- The guy was like a saint.
- All the charity work,
- the environmental progress his company was making...
- About the only person in this entire country who had motive to kill him was you.
- You came all the way down here to tell me how guilty I am?
- I don't know why I came here.
- You have your life now--
- I know that--
- but if what we had before meant anything to you,
- you'd find out the truth.
- Maybe all this is the truth.
- Maybe they got it right.
- Badge!
- Open up, Badge!
- You talking again?
- It's my girl's birthday.
- Happy birthday to her, then.
- You gotta let me call her! Please!
- I'll give you a million dollars, if you let me use the phone.
- I seen your kicks, Sucre.
- You got something like 40 cents to your name.
- Please!
- God, no!
- All right. Maricruz. What are you doing? Come on.
- Yeah, it's okay, Hector. You go ahead.
- What are you talking about?
- I think I'm just going to take a cab.
- What do you mean, like, go home? I mean, you just got here.
- He didn't call you, did he?
- Look... I love Fernando to death, but the guy's a deadbeat.
- You got to move on with your life.
- Mr. Giles,
- we'd like to have a word with you, if we could.
- I really don't have time.
- I'm afraid we're going to have to insist.
- It's come to our attention that you made a FOIL request
- a couple of days ago, on the Burrows case.
- Yeah. So?
- Records show that you made a dupe of the surveillance tape.
- That's right.
- Mind us asking why?
- It's for one of Burrows' old girlfriends, man.
- She was under the impression that the guy was innocent.
- I figured it'd, you know, help her with closure.
- She's in possession of the tape now, then?
- Don't pull that card on me.
- It's the Freedom of Information Act.
- She's entitled to that tape as much as you or I are.
- Oh, no, no, no, no, no, by all means, by all means.
- - May I go now?
 - Just one more thing.
- This old girlfriend of his...
- what's her name?
- Excuse me.
- Is this the Simmons residence?
- I'm Ms. Simmons.
- I'm sorry, um...
- I'm Veronica Donovan.
- I'm looking for Crab Simmons. Are you related?
- He's my son.
- Is he around?
- No.
- Could you tell me where I could find him?
- Lady, go away. I can't help you. Can't you understand that?
- I'm sorry. It's just...
- a man's life is at stake, and maybe your son can help him.
- Crab can't help nobody, lady.
- He's dead.
- I'm sorry.
- Heads up! 7-up, cons, stand your gate!
- 'Bout to jump off, Fish.
- Ballard, get back on your number.
- I need backup.
- I said back on your number!
- Help me...
- Scofield!
- You're a dead man, Scofield!
- You hear me? !
- You're a dead man!
- I really don't know what to say to you gentlemen.
- I try to give you the benefit of the doubt,
- I try to treat you with respect.
- You can't even respect yourselves.
- So, there's going to be a 48-hour lockdown.
- No mess. No showers.
- No visitation.
- And I strongly suggest that you all learn to get along.
- Otherwise, the next time, it's going to be a week,
- and the time after that, it's going to be a month.
- Think about it.
- Got a Leticia Barres on the line.
- I don't know who that is. Take a message.
- She says she used to date Crab Simmons.
- Leticia, thank you for calling.
- You want to hear what I have to say,
- we meet in a public place, where they can't get to us.
- Whoa, whoa, whoa. Where who can't get to us?
- You want to hear what I have to say or not?
- 'Cause if you don't, I'm going to hang up right now.
- No, no, no-- you just name the time and the place.
- Over here.
- Leticia, thanks for coming..
- Go easy, lady.
- We don't know each other, you got that?
- We'll stay out here in the open where they can't get to us.
- Where they can't do what they do.
- Only reason why I'm talking to you
- 'cause they gonna kill your boy like they killed mine.
- Coroner's report says smack killed your boyfriend, Leticia.
- - It was an overdose.
 - Wasn't no overdose.
- What do you mean?
- Crab didn't use. He had a bad heart.
- If he touched the stuff, it'd kill him.
- I mean, don't you think it's just the slightest bit of a coincidence
- he OD'd a week after your boyfriend's crime?
- They killed him 'cause he knew things.
- Things they didn't want to get out.
- Like what?
- Like who was really behind that hit that night.
- Wasn't Crab, that's for damn sure.
- And it sure as hell wasn't Lincoln.
- Neither of them boys knew what they were getting into.
- They were just pawns in a big game.
- What?
- - They're here.
 - Who's here, Leticia?
- Don't try to follow me.
- Don't find me. I won't testify.
- Just slow down and talk to me.
- I'd get as far away from here as you can, girl.
- 'Cause there ain't nobody they can't get to.
- Leticia!
- Hello?
- We have a small complication.
- There's a lawyer poking around.
- Veronica Donovan.
- Yes.
- You can handle a girl who graduated
- in the middle of her Baylor law school class.
- At least I'd like to think so,
- given the stakes of what we're dealing with here.
- Anyone that's a threat to what we're doing is expendable.
- Anyone.
- Understood.
- Then do what you need to do to make this go away.
- You there, Pretty?
- I know you're there.
- Just want you to know I'm coming for you.
- You got nowhere to run.
- You're trapped in that little hole of yours.
- Trapped like a pig I'm going to slaughter.
- Who's my 1:00?
- Uh, Michael Scofield.
- I was wrong about you, Scofield. Here's your PUGNAc.
- Little bit late.
- Better late than never, right?
- Scofield! Infirmary!
 - We'll see about that.
- - Mm-hmm.
- I'm gonna find out, you know...
- what it is you're doing up there.
- How long does this take?
- It used to take hours.
- They've come a long way with the new glucose kits.
- This'll take us about ten seconds.
- Slide the strip into the meter, we're ready to go.
- I'm sure you know this,
- but average glucose for the non-diabetic is about 100 milligrams per deciliter,
- so we see a number like that here, and we know you've been misdiagnosed.
- You seem nervous.
- I do?
- You're sweating.
- Must be the needles.
- Never really got used to them.
- Somehow, with diabetes and that tattoo, I find that hard to believe.
- Ah...
- Bad news, I'm afraid.
- 180 milligrams per deciliter. You're definitely diabetic.
- Do you need anything else from me?
- Arm to stick a needle in.
- Okay.
- I'll see you Wednesday.
- - Cute.
 - Prisoner.
- I don't know. There's something strange about him.
- What do you mean?
- I gave him the results of his blood test,
- and there was this look on his face.
- It was, um...
- relief.
- It's all right.
- I got it.
- I'm headed over to A-Wing anyhow.
- You're positively beaming, boss.
- Got up on the right side of the bed this morning, I guess.
- Hold up.
- Sugar.
- Don't you move, Fishy.
- Hey, what are you doing?
- You're coming with us, Fish.
- This little polka you and I have been doing for a while--
- as of this moment...
- ...it's over.
- Fibonacci.
- I want to know how you got to him...
- and where he is, right now.
- Not going to happen, John.
- Now, I'm going to count to three.
- One...
- I give you that information, I'm a dead man.
- You know it and I know it.
- Two...
- I'll tell you the moment we're outside those walls,
- not a second before.
- You tell me now.
- Not gonna happen, John.
- Hey...
- I'm going to give you one last chance.
- Three.

Prison Break Season 1 Episode 3

- Oh, my God. Williamson, get in here.
- What the hell happened here?
- An accident.
- Here... gotta get him to the infirmary. Come on.
- Get out.
- I thought you said you were gonna have a conversation with him.
- Yeah, I did.
- Things, uh, escalated.
- Bring him on into Three. Cathy, I'm gonna need 10cc's of Xylocaine.
- Thanks, guys. I'll take it from here.
- I said thank you, I'll take it from here.
- Let's go.
- Okay... let's take a look at you.
- You're okay... You're okay...
- What happened?
- Uh, nothing.
- This isn't nothing, Michael. I need you to tell me what happened.
- Don't make me lie to you.
- Please.
- I think you better have I.A. start an investigation.
- Oh, there's no need. We know what happened.
- Uh, perhaps you'd be good enough to enlighten me?
- There was a pair of gardening shears left on the floor of the shed.
- Evidently, he stepped on them.
- Blade went right through his boot, huh?
- Yep.
- So, uh, why wasn't the boot still on his foot?
- Like I said, Doc...
- we got it taken care of.
- Let's go.
- I'm going to kill that scum.
- You won't. You kill him, you kill our express ticket out of here.
- Look what he did to you--
- you're not going to last a second in this place unless I do something about it.
- You ever hear of Top Flight Charters?
- Yeah.
- They operate flights from small airfields across the Midwest,
- like the one ten miles from here.
- They're run by a shell corporation Abruzzi owns.
- We get him on board,
- there's gonna be a midnight flight waiting for us the night we get outside those walls.
- You're willing to risk the entire escape on a guy you don't even know?
- Preparation can only take you so far.
- After that, you gotta take a few leaps of faith.
- Abruzzi's a huge leap of faith, Michael.
- I'm not talking about Abruzzi.
- There's someone else who holds the key to this entire thing.
- With him, it either works or it doesn't.
- Problem is, I couldn't know who that was until I got in here.
- Sucre? You can't be serious.
- The guy's a thief, Michael; he can't be trusted.
- Gonna have to trust him,
- because he's my cell mate.
- How well do you know him?
- About as well as a man can in a week.
- You tell him, he tells everyone, we're done.
- You know that, right?
- We don't get him on board, there's not going to be any digging in that cell,
- and if there's no digging in that cell...
- then there's no escape.
- Thank you for calling, please leave a message after the tone.
- Maricruz? It's me, baby. You there?
- Pick up if you're there, mami.
- I been in the SHU.
- I been thinking about you.
- About your body...
- God, I've been thinking about your body...
- Hello?
- Uh, Mrs. Delgado....
- Hi. How you doing? It's me, Fernando.
- Um, sorry to bother you at home, but, uh,
- you know what's up with Maricruz's cell phone?
- It just keeps going straight to voice mail.
- Maybe she has it turned off.
- Any chance you know where she is?
- I know exactly where she is.
- And that would be?
- - With Hector.
 - Hector?
- That's right.
- They're at the mall, I think.
- I don't suppose, next time you see her,
- you could have her turn her phone back on?
- Mrs. Delgado, I know you don't like me,
- but I love your daughter and she loves me.
- We're going to get married, you know?
- If you were a decent man and you really loved her,
- you'd let her live her life.
- What's that supposed to mean?
- I'll tell her you called.
- I'm looking to do some damage.
- Well, you come to the right place.
- I want to do it slow.
- Inflict the maximum amount of pain,
- so a guy wishes he'd just die, you know, and get it over with,
- but just can't quite get there.
- Oh, I got that.
- I got that.
- Look at this right here, boss.
- I call it "the gutter."
- Jam it up there in the stomach,
- and these bits right here hook the intestines.
- You give it a pull back,
- poor sucker's guts are hanging right out of his stomach,
- and he'll get a real good look at 'em, 'cause the wound's not fatal.
- Well, least not until the infection sets in.
- You're one sick puppy, you know that?
- Thank you.
- What happened?
- I'm okay.
- They've gotten to you, haven't they?
- The other prisoners.
- My God, Michael, this place is going to kill you.
- You said you talked to a woman. What was her name?
- - Leticia Barris.
- How'd you know?
- A year ago, I was doing exactly what you're doing.
- Trying to find out the truth.
- It's a bottomless pit, Veronica.
- They designed it that way,
- so that, by the time you got to the bottom of it, Lincoln would be dead.
- Why didn't you tell me you were doing this?
- Once the day was set,
- once that final appeal had been rejected,
- he had 60 days to live.
- Figured I could play their game and watch him die in the process,
- or I could take matters into my own hands.
- You don't have to do that.
- Leticia knows something.
- If I can get it out of her, maybe we can re-open Lincoln's case.
- What'd she tell you?
- She said that somebody else was behind the killing of the Vice President's brother.
- Who?
- She got spooked, she took off before I could get anything out of her.
- She's holed up in the Elysian Fields Projects.
- I'm going to go see her this afternoon.
- Place is dangerous. You should take someone with you.
- Who?
- Fianc? would be a good place to start.
- I think that's probably the last thing in the world Sebastian'd ever want to do.
- - It's good to see you.
 - You, too.
- No priors, a good student.
- Then you get yourself arrested for intent to sell.
- Good life get a little boring?
- It was stupid.
- It won't happen again.
- Well, we're all here to make sure of that.
- I took some time to speak to your mother before you came in.
- She told me that there were some...
- some extenuating circumstances in your life right now.
- Yeah, if you're talking about that guy at Fox River,
- he's got nothing to do with this.
- He refuses to call him his father.
- The world would be a better place without him.
- It's clear to me you've got a lot of anger, young man.
- Misdirected, it could land you in the wrong place.
- So, to make sure that doesn't happen,
- you're gonna have to check in with me once a week.
- Fridays, one hour.
- Your attendance at school and your grades need to be pristine.
- Absolutely.
- And to give you a real good idea
- where that anger of yours will get you if you don't rein it in,
- I'm signing you up for the Scared Straight program at Fox River.
- You'll have a mentor, who you'll work with weekly,
- to give you a little perspective.
- A mentor?
- Your father.
- Tell me that ain't what I think it is.
- It ain't what you think it is.
- Fish. A cell phone in here?
- That's cardinal sin number one.
- They can tack two years onto your bid, automatic.
- If they catch you.
- Man, you know what kind of trouble I can get, for just knowing what I know?
- Shh, shh, shh, shh, shh, shh.
- Now, that means you can make calls whenever you want, right?
- I don't like the look in your eye.
- What's in there-- you never saw it. Got it?
- Why didn't you include any names?
- Why would I want anyone to watch me die?
- I've seen it happen a number of ways.
- Some people want to go it alone,
- others have grandiose statements they want to make.
- But most want some member of their family there,
- before they leave this world.
- I'll do it alone.
- Son, in my opinion,
- all inmates who have made that choice
- have deeply regretted it in their final minutes.
- I'll, uh...
- ...leave it blank for now.
- You have less than four weeks now.
- You should give it some thought.
- Hi. I'm-I'm looking for Leticia Barris.
- Five.
- Thank you.
- Hello!
- Don't you move a muscle.
- Take it easy, Leticia.
- You're working with them, aren't you?
- - Think I'm stupid, lady?
- I hear the clicks on my phone, I see the cars out there on the street.
- I know you're scared. I am, too.
- But, please, put the gun down.
- Where you going?
- Ireland. What difference does it make?
- It makes all the difference. Nobody's ever gotten your testimony.
- That's exactly the reason I'm still breathing.
- I'm not with them, Leticia. You have to believe me.
- Oh, yeah? Then what you sneaking in here for?
- I thought maybe they'd gotten to you.
- Oh, yeah?
- And why do you care so much about my well-being, all of a sudden?
- I don't.
- Finally, an honest answer.
- But maybe you can save Lincoln.
- And maybe you can bring down the guys who killed your boyfriend in the process.
- If somebody killed you,
- and Crab could have done something to the guys who did it--
- you think he would have?
- I'm not as strong as he was.
- I can't take those people on.
- I'll take 'em on.
- All you have to do is come to my office and tell me what you know.
- I'll type it up, you can sign the affidavit, and split.
- I'll take you to the airport myself.
- Bellick.
- Hey, what's up, Lincoln?
- I want some extra time outside for the next couple weeks.
- Paint fumes in P.I. must be getting to you.
- Cell phones allowed in here?
- Who?
- Extra time outside.
- A couple cigarettes.
- Half hour. One week. One cigarette.
- Know a con named Sucre?
- This is what I don't understand, John:
- Otto Fibonacci fingers you.
- He put you in prison for life.
- Yet, you act like you don't even want to find out where he is.
- That's not true, Philly.
- Maybe it's 'cause you don't think you have anything to lose anymore, you know?
- You're already locked up.
- You... you know, maybe you, um... maybe you like it here.
- I mean, I don't know.
- But, what I do know is that, if Fibonacci testifies next month,
- you and I are gonna be neighbors.
- And I am not going to let that happen.
- I don't think you would fit in here, Philly.
- Fancy suits, ties, shirts.
- I think you're right, so, uh...
- so, let's cut to the chase.
- Did you break this kid?
- Did he tell you where Fibonacci is?
- What is this?
- It's a little gift from me to you.
- Are these his?
- Yeah, he won't crack.
- Well, perhaps, you should consider using a different methodology then, John.
- From what I gather, there are far worse threats in prison
- other than bodily harm.
- What happened to the days when you used to trust me, Philly,
- that I would get things done?
- Those were the days when you actually did get things done, John.
- Daddy! Daddy! Did you hear the news?
- What? What-What news?
- We're going to stay with Uncle Philly at the lake for a few weeks.
- Yeah. We're gonna have a good time!
- You're right, John. Maybe you're right.
- I do trust you.
- Now, you're gonna take care of that thing, aren't you?
- How are those boneyard visits going with that girlfriend of yours?
- I imagine pretty good, huh?
- You know, visitation rules stipulate that conjugals are only for married couples.
- But we're engaged.
- Besides, I got that coming to me
- 'cause I ain't caused no static in this place.
- Please don't dead my conjugals.
- I won't.
- Thank you.
- But, in exchange,
- you have to tell me where that cell phone is.
- Cell phone?
- Don't play stupid with me.
- I'm giving you a chance to save your precious conjugals.
- You lie to me,
- they're gone, and they're never coming back.
- Now, where's that cell phone?
- Turner?
- Your transfer came in. They want you in administration.
- He didn't talk.
- All I got to say is I better get to make all the calls I want.
- Gonna be kind of hard.
- Soap?
- I lost my congugals over soap? !
- You may have lost your conjugals, but I can do you one better.
- I can get you to her.
- To Maricruz.
- - You can get me to Maricruz?
 - That's right.
- Yeah? And how you gonna do that?
- We're breaking out of here.
- How?
- - It starts in our cell.
- - In our cell?
- To tell you the truth, it's already started.
- Ah.
- Are you crazy? !
- You think I want to break out of here?
- 16 months from now, I'm out the gate.
- I'm getting married, papi,
- and I'm sure as hell not doing it with no posse on my ass.
- Man, I ought to beat you six ways till Sunday!
- I lost my conjugals, pendejo.
- and all because of your little bar of soap.
- I had to test you; see if you could keep a secret.
- You want a secret?
- I got a secret for you, Fish.
- You dig in my cell while I'm there,
- and I'm gonna split your wig.
- That went well.
- Why don't we start with Lincoln's relationship with your boyfriend.
- Real simple.
- He owed my man , 000, and he wasn't getting it done.
- Then, all of a sudden, it gets done.
- Crab walks in with 90K and a big-ass smile on his face.
- Who paid him?
- Not Lincoln-- they paid his marker.
- Who's "they"?
- It's all right, Leticia.
- I told you, you're safe here.
- Crab brought this guy home. Never seen him before.
- Crab did what he always did when he was doing big business:
- he told me to take a walk, so that's exactly what I did.
- There was something about this guy, though--
- he wasn't the kind of guy Crab usually dealt with.
- What do you mean?
- Couldn't put my finger on it till he went outside.
- Then I knew. He had that look.
- What look?
- You know, that they own the place.
- That they're untouchable.
- Like they're government.
- So the government paid Lincoln's debt?
- Did Crab say what they wanted in return?
- Uh-uh.
- All right.
- Uh, just give me a moment to type this up.
- Where are you going?
- I'm gonna have a smoke.
- Look, this is only gonna take me a minute.
- So will the smoke.
- No redness or swelling, so it's no sign of infection.
- I'm gonna keep you on antibiotics for the next ten days.
- You should be good.
- Michael, you understand, by law,
- I'm obligated to file a report if I feel there's been prisoner misconduct.
- There's no way this injury happened by stepping on a blade in a garden shed.
- If you file a report, things could get a lot worse for me.
- They're not already?
- Not compared to what they could be.
- I've made some enemies.
- Yeah.
- Scared?
- Men... Okay.
- Um... here's what I think. I think you are scared.
- And you wouldn't be human if you weren't scared in a place like this.
- When I was young, I couldn't sleep at night,
- 'cause I thought there was a monster in the closet.
- But my brother told me there wasn't anything in the closet but fear.
- That fear wasn't real.
- He said it wasn't made of anything. It was just air.
- Not even that.
- He said you just have to face it.
- You just have to open that door,
- and the monster would disappear.
- Your brother sounds like a smart man.
- He is.
- In here, though,
- you face your fear,
- you open that door...
- and there's a hundred more doors behind it.
- And the monsters that are hiding behind them...
- are all real.
- If you want, I could recommend you be sent to Ad-Seg.
- With the rape victims and the snitches.
- It would keep you safe.
- Thanks...
- but I think I'd like to face the monsters on my own.
- Have a good smoke?
- I don't smoke.
- Didn't mean to startle you.
- Special Agent Kellerman, Secret Service.
- We've been informed that you
- obtained a copy of the surveillance tape
- entered as evidence in the Lincoln Burrows trial.
- Is there a problem with that?
- We're just following up.
- Has there been some amendment to the Freedom of Information Act
- that I'm not aware of?
- You know, when a prisoner gets
- close to the end of his time on Death Row,
- there's a lot of last-minute sec...
- I'm sorry, I still don't understand
- why this would be a problem for the Secret Service.
- It's not.
- The prosecution made its case far beyond any reasonable doubt,
- and we know that we have the right man.
- That being said,
- if you come across anything that could shed some light on his innocence,
- I'm offering my help.
- Sounds great.
- I really appreciate you coming by.
- Do you have a card, Agent Kellerman?
- Of course.
- Don't hesitate to call.
- Thanks.
- Leticia.
- - Sebastian, I'm so sorry, I...
 - Where are you?
- I'm sor.. this isn't the time, I'm sorry.
- This is the time-- I'm at the reception hall.
- The coordinator's here. The vendors.
- Look, I'm just, I'm sorry. I can't talk right now.
- I say we take his whole foot.
- We could cut off all his limbs;
- he still wouldn't talk.
- Pain is not the answer here.
- Maybe the Beatles were right, after all.
- Maybe all you need is love.
- What're you doing?
- What's it look like I'm doing? I'm rolling it up.
- You can't do this.
- I'm done playing your reindeer games, Fish.
- I'm gonna transfer to a nice, quiet cell with a normal cellie,
- one that doesn't screw my entire life up.
- Look...
- I'm sorry about your congugals, but if you go now...
- Don't do this. Please.
- Listen to me, Fish.
- I got 16 months.
- I got a fianc閑 to think about.
- I get caught with a hole in my wall,
- I don't get to see the real world for another five years.
- Let's go, Sucre.
- I can't do that.
- There's always a solution. We can work it out.
- Sorry, Fish.
- Can I ask you something?
- Why have you denied any family or loved ones to be there for you in the end?
- Why would I let them watch me die?
- I've caused them enough pain.
- Maybe it's not about them watching you die.
- Maybe it's about me watching them live.
- That the final torture?
- No. It's about how you want to leave this world.
- What's the last image you want to take with you?
- A stranger?
- Got an issue with our little friend over there?
- I don't got to come to you. You don't give the green light.
- Everything in here runs through me. You know that.
- May Tag's in the ground because of that piece of detritus.
- So now you want him.
- Every day for the rest of his bid.
- Seems you and I have something in common, then.
- Easy now, Fish.
- Don't make this any harder than it needs to be.
- It's time we came to an arrangement, don't you think?
- You know, I was thinking I was gonna gut you bow to stern,
- soon as I laid eyes on you.
- But, alackaday, you look so pretty when you're scared, don't you?
- Maybe we ought to get the love out of the way 'fore we move on to hate.
- What do you say to that, Pretty? Hmm?
- Yeah...
- Maybe it's time I lit up that face once and for all.
- God, he talks too much.
- You and I need to have a conversation.
- What happened in there was my way of saying
- I know I been going about this whole thing the wrong way.
- I'm trying to make amends here.
- Bygones be bygones?
- You're a mercurial man, John.
- I prefer bold.
- Tell me what you need from me.
- A trade.
- You get me a plane, I'll get you Fibonacci.
- What do you need a plane for?
- I think you know.
- I help you, I'm in. You know that, don't you?
- I do.
- Just got to know the exact date and time.
- I'll tell you soon enough.
- Soon enough ain't gonna cut it.
- I need to be outside these walls before Fibonacci testifies.
- You will be.
- He testifies in one month.
- Then you'll be out in plenty of time.
- If not... you're a corpse.
- You'd better cut the crap. Tell me the exact date and time,
- so I can start making the arrangements.
- I don't know if I can trust you with that information yet.
- Why not?
- Like I said, John, you're a mercurial man.
- Lewis, take these off.
- Sink, I can't do that.
- Come on, man, I'm in a cage. Ten minutes.
- Please.
- It's my kid.
- So... here we are.
- Yeah. How you been?
- You know... in trouble.
- How's your mom?
- She's good.
- Hey, um... I've been talking to the chaplain,
- and they'd like me to decide on who I should, uh, have at the, uh...
- I guess what I'm trying to say is,
- when you get to the end,
- you start to realize what's important to you, you know?
- Who really matters to you.
- And, uh, you know...
- that leaves you and Mike.
- The only blood I got left in this...
- in this world.
- Yeah, I got to say, I'm not really following what you're saying.
- Well, uh...
- In the end,
- the only thing that matters is love.
- Blood, family... you.
- Um...
- Give me your hand.
- What are you doing?
- Give me your hand. Give me your hand.
- I want you to be there when...
- I want you to be there the day before I die.
- So I can see you.
- So I can hold you.
- I, uh...
- I love you.
- I've always loved you.
- Yeah...
- This whole thing, um...
- I don't know if I can take it.
- Me, either.
- I don't have a choice.
- You do.
- I am so sorry.
- I met with this woman today, and she knew things about Lincoln's case.
- And then she just disappeared. I think something happened to her.
- Look, I'm gonna make this real easy for you.
- Do you want to get married...
- or not?
- I don't know.
- Wonderful.
- Maybe we could postpone it.
- Okay, I can't do this right now. My head's not in it.
- It's supposed to be a celebration...
- If you're really telling me you want to postpone this thing...
- ...then I want to cancel it.
- Sebastian...
- I'm sorry.
- I'll come get my stuff tomorrow.
- Open on 40!
- Scofield.
- Found you a new cellie.
- As luck would have it, I found him in the Psych Ward.
- You were the only guy with an empty tray, so...
- Psych Ward?
- You got a problem with that?
- 'Cause if you do, please,
- feel free to drop it in my suggestion box here.
- Haywire, get in here!
- Close it up on 40!
- Oh, and Scofield, just a heads up--
- don't make eye contact with him.
- Lincoln, we have a problem.
- - I got a new cell mate.
 - Who?
- That's a problem.
- We're just gonna have to bring him on board.
- You're don't bring a guy like that on board.
- Then I'll work at night, when he's sleeping.
- Ten feet, Scofield.
 - How far behind are we?
- - Three days.
- Thought you said the margin for error was zero days.
- I did.
- Nice out here.
- I got a buddy--
- he's got a place way back up in these woods.
- Come up here hunting around this time of year.
- Man...
- Whoa.
- Get her back in. Back in.
- Come on.
- Over here. Come here.
- Take her out there.
- She's nothing.
- Nobody would believe her if she talked, anyway.
- Hundred yards or so should do it.
- Do it.
- Go!
- I'm sorry.
- You got to believe that.
- Damn it.
- Please! Please!Please.
- Pick up the casings.
- What's your problem?
- I got a neuroanatomic lesion
- affecting my reticular activating system.
- What does that mean?
- It means I don't sleep.  - At all.

Prison Break Season 1 Episode 4

- Previously on Prison Break.
- I didn't kill that man, Michael.
- The evidence says you did.
- No, I was set up.
- Put down your weapon.
- I find it incumbent that you see the inside of a prison cell.
- I'm looking for someone, guy named Lincoln Burrows.
- Man killed the vice-president's brother.
- Why do you wanna see Burrows so bad anyhow?
- Because he's my brother.
- I'm getting you out of here.
- Impossible.
- Not if you designed the place it isn't.
- You've seen the blueprints.
- Better that that.
- I've got them on me.
- You find out who's trying to bury him.
- Nobody's trying to bury him.
- The evidence was cooked.
- There's a lawyer poking around.
- Anyone that's a threat is expendable.
- Scofield!
- Found you a new cellie. Haywire, get in here.
- Someone found Fibonacci.
- Who was this someone?
- Now where is Fibonacci?
- I give you that information, I'm a dead man.
- Three.
- On your feet!
- What time is it?
- Get up!
- What's going on?
- Bellick! - Bellick! - Bellick! No!
- Bellick! Where are you taking me? !
- Bellick! Bellick! No! - No! Bellick, don't!
- Bellick, no! I got a month left!
- Please! No! Bellick! - Bellick, no! - Bellick, please!
- No! No! I got a month left!
- Please! - No! Bellick!
- Make your peace, Lincoln.
- Let's get on with it.
- Open 40!
- Close 40.
- Haywire. You ever thought of breaking out?
- What the hell would I do out there?
- Not be here.
- Halfway houses,
- psych visits, meds, checking in with a P.O.,
- urine tests, keeping a job...
- No.
- Why you ask?
- This guy was talking about it in the yard yesterday. I didn't know what to say.
- Tell officer Bellick.
- He'll make life easy for you, if, uh...
- If what?
- Your tattoos.
- What about them?
- What are they of?
- What are they? Like, some kind of a...
- They're just tattoos.
- It's candy time, Haywire.
- They think I have schizo-affective disorder with bipolar tendencies.
- Think you got it?
- Whatever.
- Ah!
- I take the pills, keep the quacks off my back.
- Bye, now.
- Get out of the way.
- You know, maybe they give you those things for a reason.
- Yeah.
- To keep me dull.
- To keep me in their invisible freakin' handcuffs.
- Seriously, though, those tattoos, they're beautiful.
- You mind if I, you know, look at the whole thing?
- I do, actually.
- Why?
- Yo! Stand clear!
- Does there need to be a reason?
- Sucre!
- I ain't even talking to you, man.
- What's the problem?
- Nothing I can't handle.
- Well, I knew there was a problem.
- I could tell by looking at you from across the yard.
- Hey, guys, didn't I say there was a problem?
- So what's the problem?
- You're looking at it.
- What? Haywire?
- Yep. That's my new cellmate.
- That's a problem.
- He doesn't sleep.
- So, when do you dig?
- I don't.
- Hey, you and I are in bed now.
- You made me promise.
- You said that we were going to get out of here.
- You renege now, and I'm going to gut you.
- So, you better take care of your business,
- or I will take care of you.
- Have a nice day.
- It's really coming together, isn't it?
- Yep.
- You think it'll be done in time?
- Well, I figure, we still have the interior alcoves
- and pilasters to do, which is no small task.
- But, yes, I think so.
- Listen, I have to say, I...
- I really appreciate all the effort that you put into this.
- I wish there was some way I could, you know, pay you or something.
- There is one thing you could do for me.
- My cellmate.
- Ah, the inimitable Charles Patoshick.
- Haywire?
- Then you know.
- Hold it right there.
- Officer Bellick is in charge of cell transfers.
- You're gonna have to talk to him about that.
- I tried, but he seems to think we're a good match.
- Has he threatened you?
- Who, Haywire or Bellick?
- Hmm.
- Unfortunately, unless there's some evidence of violence
- or sexual predation between cellmates,
- those kinds of requests fall on deaf ears around here.
- Prison system's a little too crowded for requests based on personality.
- It's not exactly Sandals out there.
- Warden?
- Sorry. Your wife is here.
- What?
- She's not supposed to be here till 4:00.
- Becky, do not let her come in here under any circumstances.
- She's not supposed to see this until our anniversary.
- I'll be right out.
- Hi, sweetheart.
- You're early.
- Uh... let's go eat.
- You're acting funny.
- I am?
- What's going on in there?
- Um... just going over some files.
- Becky said you were in a meeting.
- This isn't Toledo all over again, is it?
- Toledo?
- How can you say that?
- Then, you won't mind if I look.
- Judy...
- Warden, I'm not going to be able to cooperate.
- I'd get killed if I did.
- Johnson's still deciding.
- Then, you and I are done.
- You should have just told me.
- Well, you know how anxious I get when you come around the inmates.
- Becky, have a guard escort Johnson back to his cell.
- I'll deal with him later. Come on, let's go eat.
- What you doing here?
- I'm your attorney.
- I'm representing you now.
- Hmm.
- If that's all right with you.
- Last time I saw you, you called me a liar.
- Things have changed.
- I believe you now.
- I got in touch with Crab Simmons's ex-girlfriend Leticia.
- She corroborated your story.
- Will she testify?
- She's missing.
- I don't know. I think the Secret Service got to her.
- Secret Service?
- They've been poking around.
- Soon as they show up, she disappears. What do you think happened?
- Um... I didn't realize it was that high up, you know.
- Do you know what we're up against?
- I know it's a lot more than either of us can handle on our own.
- Project Justice.
- Why have I heard of them?
- All they handle is death penalty cases.
- There's a guy there, Ben Forsik, I sent him copies of everything I had.
- You can go there, tell him what you found.
- Maybe we'll get enough to bring him on board.
- Okay.
- So, uh... how's Sebastian?
- What do you mean?
- Well, you being here. I mean... is he cool with it?
- I haven't talked to him.
- The, um...
- The engagement's off.
- Oh. I'm sorry.
- You could at least say that like you mean it.
- I do.
- God, you always were a lousy liar.
- Yeah.
- I better get to Project Justice.
- Veronica?
- Thank you.
- I didn't have a whole lot left.
- You can thank me when I get you out of here.
- Baby, it's me. Are you there?
- Hello? Are you there?
- Hey, if she is, she obviously don't want to talk to you.
- It's Wednesday, babe.
- You're gonna come around today, right?
- Okay, I got to hang up now.
- I got to go back in the block, but
- you're gonna be here today, right?
- I'm your man, baby, and I love you.
- I do.
- It's a pattern.
- What did you say?
- Your-Your tattoo-- it's a pattern.
- You're seeing things.
- Putting him in with Haywire is a low blow, Deputy.
- What? The shrinks cleared Haywire for reentry into gen pop.
- Besides, he's so doped up on meds, he's like a kitten these days.
- A kitten who murdered both his parents.
- Well, all due respect, sir.
- If you give Scofield preferential treatment, it'll undermine your credibility.
- I know you got a soft spot for the guy because he's got brains in his head,
- and he's helping you with that contraption in there,
- but the guy's a violent criminal.
- He deserves punishment just as much as the rest of these guys.
- You have been here long enough to know
- that I'm less interested in punishment than I am in rehabilitation.
- And sticking him in with Haywire is not rehabilitation in my book.
- You delegated authority over gen pop to me, boss.
- I know I did.
- Then, you either got to let me do my job, or pass it on to somebody else.
- Now, Brian, go easy.
- There's a reason I'm giving you more and more responsibility.
- When I retire, I'm recommending you to take my place.
- Don't make me regret it.
- All I'm saying is, take another look at the Scofield situation.
- I trust your judgment.
- Yes, sir.
- Whoa, whoa, wait, wait, hold up.
- This is supposed to be an open visitation. Why are we doing it in here?
- Ask your visitor.
- What are you doing here? Where's Maricruz?
- She's not going to be coming around here anymore.
- Is she hurt?
- No, no. She's fine, she's fine. She's just, uh...
- She's with me now.
- She's with you now?
- It's a joke, right?
- No, she made a decision, man.
- She decided she needed stability.
- Is she going to get that from you?
- Look, look, you can think whatever you want about me. But, uh...
- I'm not the one who's in prison.
- See,
- I actually can do something for her.
- And she wanted me to stop by here and talk to you first, you know, in case you got mad...
- You just proved my point.
- You're a con, and that's all you'll ever be.
- Make it quick.
- Yeah. He's, uh, right in here.
- Take a walk, Choppy.
- Scofield.
- You're in a restricted area.
- I'm doing yard work for P.I. We need some fertilizer.
- Why are you in the masonry section?
- Oh, by the way, how's the foot?
- Don't ever go around me to The Pope again.
- Now, move.
- You know what, Haywire?
- I don't think we're gonna work out.
- And, since I was here first, I think you should go.
- I crapped myself once in junior high.
- It was during... during P.E.
- We were... We were playing badminton,
- and I knew I was gonna have to walk past a bunch of the other students to,
- you know, get back to the locker room.
- And so...
- I just started walking.
- And I tried to make fun of it, you know, before anyone else did.
- So, I turned around behind me, and...
- and I said, "Look, I have a tail!"
- I just shared a secret with you.
- Now, it's your turn.
- Want to know what the tattoos mean?
- - Yeah.
 - Nothing.
- Hey, Fish.
- Making any progress?
- With Sleeping Beauty back there, or with the digging?
- Either.
- No.
- But I know what to do.
- Oh, yeah?
- Problem is, you don't got the stugots to do it.
- Abruzzi, let's go.
- See you.
- Yeah? - Really?
- Well, tell the crazy son of a bitch I said hi.
- Wrap it up.
- How about Aunt Ruth? She out of the hospital yet?
- - Hold on, Ma.
- Bite me!
- Okay, we got a problem now, man.
- Let's handle it, then.
- That's what I thought.
- Hello?
- Maricruz, it's me. Baby, what the hell is going on?
- What's the deal with you and Hector?
- When were you gonna tell me?
- Tell you what?
- That Rita Saldana's been visiting you?
- - Yeah. Hector told me.
- Hector told you. Hector told you.
- Of course he told you. Baby, that guy's a snake. He's a liar.
- Why would he lie?
- Well, why would he lie? Because he's been trying to get into your pants
- since the minute we started dating, that's why.
- You know what?
- I don't know what to believe.
- Me, Mami, believe me.
- Yeah, well I wait by the phone twice a week.
- Baby, where is this coming from?
- I don't know.
- Look, there's just so many things.
- Yesterday, I went to Teresa's house,
- and I saw her baby.
- Is that what this is about? You think your clock is ticking?
- Well, I am going to be 30 in a few years!
- Baby, you're 25.
- You want to get pregnant? Let's get pregnant right now.
- Baby, you know I can't get pregnant till I'm married.
- We're gonna get married...
- in 16 months.
- Yeah, well, Hector says that if something goes wrong in there,
- that you could serve your full sentence.
- I can't wait ten years.
- I can't wait ten years, baby.
- I'm going to be out in 16 months.
- Okay, well, what if something does happen, huh?
- Baby, I can't wait that long.
- I can't. I'm sorry, I got to go.
- Hello? Ba... Wait. Hello? Hel...
- Even if Leticia Barris turned up again,
- her testimony would be worthless.
- By and large, most junkies with criminal records don't shine on the stand.
- Maybe, but I just found all this out in the past couple of days.
- I'm confident that I can find out a whole lot more
- now that I'm devoting all my time to the case.
- The Secret Service agent who came to visit you when Leticia was in your office--
- what did he want?
- Nick, please. You've got to understand, Ms. Donovan.
- Unless there's new information you can provide for us,
- we've already reviewed Mr. Burrows's case thoroughly.
- Do you have any new evidence?
- No, but I...
- But...
- that is effectively what you're telling us, right?
- I need to clarify here.
- Yes, that is what I'm telling you.
- But look, Mr. Forsik, you don't need to point out what I don't have.
- I'm well aware of that.
- I'm here asking for your help
- because I don't think an innocent man should be killed for something he didn't do.
- And I believe that's what it says on your mission statement in the lobby.
- We get thousands of requests for representation.
- I'm sure you do.
- And I have to decide which cases we're going to devote
- our very limited resources to.
- I will do all of the legwork, Mr. Forsik.
- But since I don't have any experience in death penalty cases,
- I'm just asking you to point me in the right direction.
- Please.
- I'm sorry.
- We just don't have the manpower.
- Thank you for your time.
- She's just leaving now.
- Figure it'll take her at least a half hour to get across town in this traffic.
- I'm not going to need nearly that much time.
- I've turned up quite a bit already.
- Hey, have you seen my toothpaste?
- It was right here!
- Haven't seen it.
- I always put it in the same place.
- I'm sure it'll turn up.
- The tattoos, there's a maze.
- Get away from me.
- I need to see them. Just... you got to show them to me. It's pulling me in.
- I said... get away from me.
- Okay.
- He's got a maze on his skin.
- Yeah, he's got a maze on his skin.
- Why? Why would he do that? Why?
- Why has he put a maze on his skin? Um...
- I don't... Ow!
- How are your contacts in Chemical Lockup?
- Depends who's asking.
- I need a bottle of drain line root control, sooner than later.
- Got weeds growing in your cell?
- Just one.
- You the one who was looking for me?
- Yeah, I wanted to ask you some questions about the Lincoln Burrows case.
- Yeah?
- I'm Veronica Donovan. I'm representing Lincoln on his appeal.
- What about it?
- You were the first one to respond
- to Lincoln's apartment the night of the murder, right?
- That's right.
- Look, I'd really appreciate if you could just tell me exactly what you saw.
- Dispatch called in with a tip that Burrows was seen running
- from the garage where they found Terrence Steadman.
- So, we went over to Burrows's place.
- We spread out.
- Entered he bathroom,
- that's where I saw your client washing out the bloody pants.
- Police! Hands up!
- I don't need to tell you it was Steadman's blood, do I?
- In the report that you typed up that night,
- you said that you saw Lincoln standing in the bathroom, that's all.
- Later, you testified that you saw him washing the pants-- which one is it?
- Does it matter?
- Did you actually see him washing the pants, or not?
- Yes.
- He stood up, turned around,
- his hands were all wet, looking guilty as hell.
- Your testimony factored into his conviction. You know that, right?
- You know, lady, if you got any other questions,
- just go through the department.
- Miss Donovan.
- I didn't mean to scare you.
- What are you doing here?
- Nick Savrinn with Project Justice.
- I know who you are, but what are you doing here?
- Look, my boss may not think Lincoln's case is worth looking into, but I do.
- There's a quicker way to take care of your problem.
- There's smarter ways, too.
- What stood out for me was that most death penalty cases
- take ten years to exhaust all appeals.
- Lincoln got there in three.
- So, for it to be expedited,
- there had to have been some sort of political influence, right?
- Well... given that Terrence Steadman is the vice president's brother,
- that's not too hard to believe.
- How, though? They got to every judge that rejected Lincoln's appeal?
- Doesn't take a judge.
- All it takes is a little special attention from one of his clerks.
- But how Lincoln got fast-tracked doesn't interest me. It's why.
- If he was set up, then why?
- I think the answer to that might lie in the victim.
- What do we know? He was the CEO of EcoField, right?
- He was pushing alternative energy.
- Successfully pushing alternative energy.
- So, oil companies, the Saudis, even our own government...
- a lot of people stood to benefit with Steadman out of the picture.
- Why'd you wait till now to take up this case?
- I thought he did it, like everybody else.
- I just hope it's not too late.
- Very well may be.
- You need to prepare yourself for that.
- What about you?
- Why death penalty work?
- My father did 15 years for a crime he didn't commit.
- I know first-hand that when the government gets you in their crosshairs,
- you stand very little chance.
- That's why.
- Now... do you want my help?
- - I want back in.
 - Too late.
- I'll do anything you need. You see these hands?
- They're digging machines.
- You want to go to China? I'll get you to China.
- I'll dig like a psychotic rodent if I have to.
- Fish... I gotta be back in.
- As of right now, there is no "in."
- Van Gogh over there is my new cellmate.
- But you're going to do something about it, right?
- - I'll do what's necessary.
- You're my boy!
- So how you gonna do that?
- Well, let's just put it this way--
- someone's going to get hurt.
- How'd we miss this, guys?
- Scofield's father was out of the picture by the time he was born.
- Took his mother's maiden name.
- All right, Scofield had no priors and a full-time job as an engineer.
- Correct.
- Then he goes and robs a bank, discharging a gun in the process.
- So that in sentencing, he maneuvers his way to Fox River
- where his brother's scheduled to die in less than a month.
- Obviously, something is up.
- All due respect, brothers are incarcerated together all over the country.
- It may just be a coincidence.
- Move on the younger brother.
- Do it preemptively before anything rises up, bites any of us in the ass.
- It's a pathway...
- where does it lead?
- Where are you taking me?
- What, are you nuts?
- Officer! - I need an officer!
- What the hell's the problem down here?
- What... son of a bitch!
- Open up on 40!
- He's got the pathway on his body. It leads somewhere.
- Back off, Haywire!
- No, look... Look... look at his tattoos. It's a pathway.
- Haywire, I said "back off." You want a hot shot?
- I'm telling you, look at his...
- Back off, man! Get in over here!
- Let's go!
- It leads to hell! It leads to hell! It's a pathway to hell!
- He's taking us all to hell!
- So, the gang's all back together again. Well, ain't that swell?
- Told you not to go around me to The Pope.
- But you just keep making waves, don't you?
- - Good to be back, man.
 - Good to have you back.
- So when do we get started?
- Good afternoon, Mr. Scofield.
- Hello. - How you feeling today?
- We're good.
- What happened?
- Um, caught an elbow playing basketball.
- Mind if I take a look?
- By all means.
- You know you're going to get killed in here, right?
- If you're not careful.
- I'll make you a bet.
- When I get out of here, alive,
- I'll take you to dinner.
- Lunch? Cup of coffee?
- Michael, this, um... this charm act
- could be exactly what's getting you into trouble out in the yard.
- Lean forward.
- All right...
- you went to the parking garage,
- Terrence Steadman is already dead.
- That's right.
- You saw that and you ran... took the gun.
- - Where?
- Storm drain, Van Buren and Wells.
- Nobody ever found it.
- All right, well, what do you do after that?
- You go back to your apartment?
- Yeah.
- I was freaking out, trying to figure out what happened.
- Then, I saw the bloody pants in the tub.
- The cops, they busted in a minute after I got there.
- The pants-- the ones with Steadman's blood on them--
- first cop on the scene says he saw you washing them in the bathtub.
- He's lying.
- My hands were wet after splashing water on my face.
- Police! Let's see your hands! Hands up!
- I never touched those pants.
- Which brings us back to the gun,
- the one you said you dumped.
- It was planted.
- It's the only way it could have got there.
- Ballistics matched to a slug...
- The gun was planted! It was planted!
- Just like the pants.
- Your fingerprints were all over the gun.
- Bo...  - Who's Bo?
- He's the guy who arranged everything.
- Had me come around the night before,
- tried a few guns, see which one felt right.
- That was the setup right there.
- One of those must have been the murder weapon.
- That's how they got my fingerprints on the gun.
- Had to be.
- All right, so this, this... this Bo--
- uh, he coerces you into doing this, all to clear a , 000 debt.
- He was going to kill my son.
- Well?
- A lot of "I didn't do it, " and those don't count for much.
- Security tape, the one that shows Lincoln pulling the trigger...
- - you got it, right?
 - Yeah.
- Well, if Lincoln's telling the truth, then that tape is lying.
- Think we should have a look, decide for ourselves.
- You're clear.
- If the chemicals can eat through the iron pipes,
- how come they can't eat through the toothpaste tube?
- It's only when the chemicals are combined that they become a corrosive.
- You study chemistry or something?
- Not in school.
- But what you're doing up there in the infirmary,
- what does it got to do with what we're doing here?
- Getting through this wall is just the beginning.
- There's a whole lot of real estate in between here and the outside walls.
- Infirmary's the closest building to those walls...
- ...and the weakest link in the security chain.
- Cool.
- I think I've got enough grout out to bust through.
- I'm going to need you to make some noise.
- Is that the best you can do?
- Have some faith, Papi.
- Have some faith.
- Shut up! - You suck!
- Not one more word!
- Next inmate that opens his mouth goes in the hole!
- We're good.
- You okay?
- Work. - It's fine.  - I got it.
- Everything all right?
- Couldn't be better.
- You want to come in? We just sat down to eat.
- No, I just wanted to stop by to tell you in person.
- Problem solved.
- What's this?
- That is a transfer request.
- Michael Scofield is getting shipped out tomorrow.
- Have a good night.

Prison Break Season 1 Episode 5

-Previoulsy on Prison Break...
-I didn't kill that man, Michael.
-The evidence says you did.
-I was set up.
-Put down your weapon!
-I find it incumbent that you see the inside of a prison cell.
-I'm looking for someone, guy named Lincoln Burrows.
-Man killed the Vice President's brother.
-Why you want to see Burrows so bad, anyhow?
-'Cause he's my brother.
-I'm getting you out of here.
-It's impossible.
-Not if you designed the place, it isn't.
-You've seen the blueprints.
-Better than that.
-I've got them on me.
-You find out who's trying to bury him.
-Nobody's trying to bury him.
-The evidence was cooked.
-There's a lawyer poking around.
-Anyone that's a threat is expendable.
-I'm going to kill that scum.
-You won't. You kill him, you kill our express ticket out of here.
-What're you doing here? Where's Maricruz?
-She's with me now.
-Fish, I gotta be back in.
-Nick Savrinn with Project Justice.
-My boss may not think Lincoln's case is worth looking into, but I do.
-When do we get started?
-Getting through this wall is just the beginning.
-There's a whole lot of real estate in between here and the outside walls.
-That is a transfer request.
-Michael Scofield is getting shipped out tomorrow.
-I assume this is about your transfer request for Michael Scofield.
-More specifically, why you denied it.
-Look, Mr. Kellerman,
-do I come into your house and tell you where to put your furniture?
-We're just asking for professional courtesy.
-But you're asking for a federal courtesy in a state penitentiary.
-Most people in your position would be happy to have another body taken off their hands.
-These men are my responsibility from the minute they walk through those walls
-to the time that they've paid their debt to society, I'm responsible for them.
-Which means that unless Mr. Scofield has done something I don't know about,
-he is going to stay here at Fox River under my watch.
-Mr. Pope, in our line of work, we've discovered that
-just about everyone has done something that someone doesn't know about.
-What's this?
-Right now, just a piece of history.
-Whether it becomes a current event, now that's up to you.
-My wife already knows about Toledo.
-Does she really?
-You're a smart man, Warden.
-I'm sure if you look hard enough, you could find a reason why Michael Scofield's
-presence is no longer required at this particular correctional facility.
-Could use more PVC. here, boss.
-Boss?
-Sure thing, Burrows.
-But, hey, I don't want to check your trunk for splinters.
-I want every piece accounted for. Sure.
-I got a ripped fertilizer bag inside!
-Hey, you!
-You!
-Get in there and clean it up before this whole place starts smelling like San Juan.
-Hey, he's on his way. You mind telling me what this is all about?
-These are the guys we're breaking out with.
-I don't think so, Fish.
-That was not our agreement.
-I'm not going to work with this...
-crazy rhino.
-Keep pushing it, John.
-Yeah, I keep pushing it, you know. Huh?
-What's your deal, man?
-Touch my brother again, and I'll show you.
-Brother?
-Your brother?
-We've only got a few minutes.
-We're gonna spend them spitting on each other, or are we gonna talk some business?
-The reason we're all here today is we have a decision to make--
-Yeah?
-English, Fitz or Percy?
-If we're going to pull this off, we need to take one of them out.
-And you want us to tell you which one?
-I just want you to help me get to them.
-I'll take it from there.
-You're crazy, you know that?
-All I need is five minutes.
-Oh, you won't even get five seconds.
-Thought you had everything worked out, Fish.
-We're not breaking out of a Jamba Juice, gentlemen.
-It's gonna take a little more than digging a few holes.
-There are eyes, ears, dots that couldn't be connected from the outside.
-And English, Fitz and Percy...
-One of those dots.
-How exactly are you supposed to pull this off?
-With a little help from my friends.
-Sucre, hold up.
-Scofield, you got company.
-Why do I get the feeling that there's more to you than meets the eye, Scofield?
-Anything you want to tell me?
-Some other reason you're in here, besides holding up a bank?
-You're being transferred.
-What?
-We're moving you over to Statesville.
-You can't do that.
-Yes, I can. I'm the boss here.
-This is my house.
-Three weeks.
-What for?
-Lincoln Burrows-- he's being executed in three weeks.
-Well, I'm aware of that. What's that to you?
-He's my brother.
-When I knew I was being sent to prison, my attorney petitioned the D.O.C.
-So you could be near him.
-That's right.
-Don't take that away from me.
-Not until it's over.
-I'm not the one behind the transfer.
-You're up against much bigger fish than me.
-I'll arrange for you to say good-bye.
-You ship out tomorrow.
-I'm going into the walls tonight, see if I can access the roof.
-You going to tell me about the transfer?
-I'm taking care of it.
-You're taking care of it?
-Sounds to me like you're reaching.
-Maybe...
-a little.
-A little? You know, I had made my peace to what was coming.
-and then you show up and give me the one thing a man in my situation shouldn't have--
-hope-- and now that's gonna be taken away.
-- Don't do this, Linc.
- I got three weeks.
-What do you want me to do?
-Hmm?
-Come on, Michael.
-What do you want me to do?
-Bring her back.
-You know I can't do that.
-But look, there's some stuff that I can do.
-It's not gonna be the same, but we're gonna figure it out.
-And, no matter what, it's still gonna be me and you.
-Okay, but what if something happens to you?
-You just... have a little faith.
-Just have a little faith.
-All right, here's the deal.
-We believe Lincoln. This tape is a lie.
-It has to be.
-You saw it. It's all there.
-Yeah, but, maybe what we're looking for is what's not there.
-Okay. Steadman.
-You see, what's he looking at?
-Car? A pedestrian?
-No, no, no. His eye line is too high, right?
-It's like he's looking right into the camera.
-Might as well be saying "cheese."
- Now he just sits there.
-- Like, 10, 15 seconds, as if he was...
- Waiting for someone.
- Right.
-There.
-That's a nine millimeter.
-Shouldn't there be some kind of kick or something?
-Lincoln's pretty strong.
-Yeah, but strong enough to bury a recoil?
-No. You shoot someone, supposedly for revenge,
-do you take the time to go back in and hit the glove box
-or you just get the hell out of there?
-Fed said he was trying to make it look like a robbery.
-Look.
-Look at Lincoln's angle as he leaves the frame.
-Mm-hmm.
-Walks away from the car.
-Now, this guy, who conveniently hides his face from the camera,
-he comes back in. Why?
-To explain the bloody pants they'd already planted in his apartment.
- Nick, this is great.
- Yeah.
-Who should we go to?
-Nobody.
-Yet. I mean, to the unbiased eye, we're just backing a horse that died in the gate.
-A lot of "what ifs" and conjecture, you know.
-We don't have anything. We need some evidence.
-Look, if... if Lincoln didn't fire this gun,
-then somebody with some serious skills went to work on this tape to prove that he did.
-Fine, but how do we prove that?
-I know a guy.
-You know a guy?
-Yeah, I know a guy.
-Thanks.
-Seems we need to have another powwow.
-There's been talk about you packing your bags.
-Don't believe everything you hear.
-I'm not going anywhere.
-You know, I have a really hard time trusting you, Fish.
-The important thing is that we stay on schedule.
-And English, Fitz and Percy?
-English, Fitz or Percy.
-You want to know which one I think we should take out?
-All due respect, I don't need opinions.
-I need answers.
-Remember, the warden leaves at 5:00 tonight,
-so by 5:05, we're going to need that key.
-And how is this key going to give you the answers?
-I'll worry about that.
-You worry about getting the key.
-Hey.
-This key better be worth it.
-Understand?
-Afternoon, Mr. Scofield.
-I need to know if there's any way to block a transfer order.
-There's about 50 ways.
-All right.
-I'll take the quickest.
-You file a motion for what they call an "interlocutory injunction."
-How long does that take?
-How fast can you write?
-A man can claim almost anything violates his constitutional rights.
-There's environmental issues, allergies, religious requirements, take your pick.